ODEN 问与答

1. 怎麽是噪声地图?
噪声地图是把指定区域如省、市或建设项目等不同时段及位置的噪声值分布以不同颜色的噪声等高线、网格和色带来表示的一种方法。

现今的噪声地图都是使用专家噪声软件绘制的。这些软件主要是透过模拟户外声传播的物理特性中的数字噪声模型来计算噪声水平。噪声模型通常会包含道路、车速和车辆数目,建筑物和隔音屏障等人工结构,其他地面要素和数字地形模型等资料。其计算後的结果通常会以二维彩色地图及 三维声级分布甚或以建筑的立面方式显示。

2. 为何需要绘制噪声地图及其重要性?
噪声是一种令人烦扰的污染。它并会导致如心血管疾病、降低认知能力、心理健康和睡眠障碍等健康问题。因此,许多国家为能更有效地保护市民的健康都制定相关的法规以监测及控制噪声水平。

虽然每一个国家的法例都有所不同,但国际上都普遍采用或参巧欧洲议会和理事会自2002年6月25日所制定的环境噪声指令 (END) 即 Directive 2002/49/EC。根据指令,欧盟成员国需要为交通基礎建設和工业活动所产生的噪声影响繪製策略性的噪声地图。

END 的主要目标为透过噪声地图对声环境进行诊断、使公众得以认知,从而帮助制定对应手段及长远策略以便能有效地减少噪声对市民的影响。

3. ODEN 是甚麽?
ODEN 是 NGIS 及我们德国合作伙伴 Stapelfeldt Ingenieurgesellschaft 两家公司利用先进计算机、噪声及可现化等综合技术所研发的 一个基于网络的噪声软件平台。

4. ODEN 跟其他噪声软件的分别在那里?
ODEN 独特之处在於其高度直观的用户界面,可给通才使用的简易系統操作,终端到终端的网络/互联网访问工作流程以及其先进的3D可现化和导航能力。

5. 如何应用 ODEN?
ODEN 可应用於大范围(如∶国家、省、城市等)或小区(如∶屋苑、地盘、甚至独立建筑物等)的噪声地图绘制及评估工作。透过 ODEN 的全功能互联网工具,政府单位或企业能有效地进行以下工作∶
– 大范围地区如国家、省、城市等的策略性噪声评估及地图绘制
– 於初步规划阶段中,有效及迅速地从多个公路基础设施,楼宇设计方案中评估及比较结果
– 进行详细及到位的道路基础建设、住宅及楼宇评估,包括受影响的人口数目等
– 支持迅速的声环境评估和审查
– 设计和比较不同的缓解措施如:比较不同隔音屏障的有效性
– 利用公众容易理解的 3D 噪声评估结果显示以便有效地对公众进行演示或谘询

6. ODEN 可支持那些声源??
ODEN 目前支持的噪声源及模型包括交通 (如∶公路及铁路噪声) 、工业噪声以及因应要求而配置的机场噪声源等。

7. ODEN 可支持那些噪声标准及导则?
ODEN 目前支持以下国际噪声标准和导则:
公路噪声
– 临时噪声标准包括 GBTT/ISO9613
– CRTN
– VBUS
– RLS90
铁路噪声
– RLM2
工业噪声
– ISO9613
机场噪声
– ECAC Doc 29
– ISO9613

系统现亦已支持 Harmonoise 导则,其他标准及导则亦可因应要求而配置。

8. 谁是 ODEN 的客户?
ODEN 现有的客户包括政府环保单位、房屋部门、环境研究中心、教育机构及环境顾问公司等。

9. 如何开始使用 ODEN?
ODEN 提供购买或租用两种使用方式。购买方式可提供顾客更多的使用控制权以及能确保网络带宽的速度及稳定性。另一方面,租用方式可为企业顾客提供预算上的灵活性。

如欲获取更多信息,请联系 NGIS 或我们的经销商。

10. 我们是一家工程公司,但不是噪声及 GIS 方面的专家,那我们适合使用 ODEN 吗?
可以。ODEN 的优势在於它亦适合通才用户即时使用的系统。因 ODEN 是利用『整套系统』概念为用户提供使用服务的,即系统已预戴基本的地图和噪声数据,所以用户无须收集及导入数据亦可即时使用系統。再者,ODEN 的的操作亦十分简易,标准的流程只需三个主要步骤即生成项目、准备及编缉模型,最後进行评估计算及演示结果等。

ODEN 不需用户为声学、 IT 或地理信息系统的专家才能使用。因此,除环保顾问外,ODEN 亦适合环保从业人员、环保工作者或其他专科行业用户使用如∶规划师、 建筑师及交通工程师等。

11. 我们企业已存在及构建不同的系统,当中也贮存一些噪声数据,那我们应如何使用 ODEN?
简而言之,ODEN 是基於 Web Service 架构而开发的系统。因此,ODEN 能灵活地集成到不同的空间讯服务系统,这包括常见的系统如 ArcGIS 服务器、GeoMedia 、 Oracle 和任何支持 WFS-T 功能的空间数据服务器。

12. 除噪声外,我们企业也评估其他污染源如大气、水及废物等。那我们可如何应用ODEN 进行更全面的环境污染评估吗?
虽然 ODEN 是交通噪声评估平台,但由於 ODEN 拥有零活和扩展性强的系统架构以及强大的数据处理及集成能力,因此,它亦能支持基於 MISKAM 和 AUSTAL 建模的大气污染模块。

如欲获取更多信息,请联系NGIS或我们的经销商。

13. 使用 ODEN 的客户端基本要求如何?
使用ODEN 所需要的最低系统要求為:

硬件:
英特尔奔腾 2.4GHz中央处理器
– 2GB RAM
– 10GB可用的硬碟贮存空间
– 可支持 DirectX 9.0c 和 OpenGL 2.0 兼容并带有 512MB 显存的显卡
– 1024 x 768 分辨率的 32位屏幕显示器

软件:
– Microsoft Windows XP, Windows 7, Windows 8 操作系统(32位和64位)
– Microsoft Sliverlight 5.1 或更高版本
– Java JRE 1.6 update 20 或更高版本

浏览器:
– Microsoft Internet Explorer 6 或更高版本
– FireFox 3.5 或更高版本
– Chrome 10 或更高版本

14. 能否试用 ODEN?
我们部分客户由於需事前了解成果以便制定预算或希望先试後买的都会先试用系统。

如有与趣试用系统,请先登记进入网站以及付小额试用费即可,试用费会於正式购买或租用 ODEN 时退回。再者,如需特定的试用方式,亦可联系 NGIS 或我们的分销代理。在特定的试用方式下,我们一般会跟客户先定下试用协议及相应费用然後开始,当然试用费用亦会於正式购买及租用 ODEN 後退回。

15. ODEN 的支持及维护服务如何?
不论是透过直接购买或租用方式使用 ODEN,客户都可付费参加一年的系统支持及维护服务。虽然,这服务并非强制但我们会高度见议客户参加以获取以下好处。

ODEN 的系统技术支持及维护服务包括系统诊断、 电邮支持、电话支持、软件升级及於个别情况下包括数据更新。再者,随着 ODEN 社区的成立,已参加支持服务的客户亦可拥有 ODEN 新功能的提出及投票权。如欲获取更多信息,请联系 NGIS 或我们的经销商。

16. 我在哪里可以获得更多 ODEN 信息?
如欲获取更多信息,请联系 NGIS 或所在国家/地区的代理或分区经销商。 你亦可访问我们的网站或联系我们安排系统示范。